Conférences-débats
"Bouddhisme occidental, bouddhisme occidentalisé"
Conférence-débat proposée dans le cadre de la Journée "Portes ouvertes" du 24 septembre 2010
avec Dominique Trotignon
On évoque souvent et on souhaite, plus souvent encore... l'émergence d'un "bouddhisme occidental". Mais, d'un autre côté, on assiste aussi souvent à une "occidentalisation" du bouddhisme qui consiste à "adapter" le bouddhisme aux valeurs de l'Occident contemporain...
A partir d'exemples concrets tirés de l'histoire de la diffusion du bouddhisme, en Chine notamment, Dominique Trotignon s'attache ici à définir les termes et à mettre en évidence les risques de certaines interprétations hâtives comme aussi de la traduction - fréquemment maladroite et malheureuse... - de certaines notions essentielles de la Doctrine bouddhiste.
Cette conférence est aussi accessible en enregistrement vidéo...
"Le bouddhisme n'existe pas"
interprétation et adaptation des textes religieux fondateurs
Conférence-débat proposée à la "Maison des Associations du XIVe arrondissement", le samedi 3 mars 2012
avec Eric Rommeluère et Thierry-Marie Courau
A l'occasion de la sortie en librairie de l'ouvrage d'Eric Rommeluère "Le bouddhisme n'existe pas", nous recevions l'auteur, Eric Rommeluère, enseignant zen et collaborateur de l'UBE, et Thierry-Marie Courau, dominicain et doyen de la Faculté de théologie de l'Institut catholique de Paris, pour un échange sur l'interprétation et l'adaptation des textes religieux fondateurs.
Ecouter l'enregistrement :
=> 1ère partie
=> 2e partie
En complément de cette conférence-débat, on pourra aussi consulter, sur Internet, une interview filmée d'Eric Rommeluère présentant son ouvrage, sur le site YouTube : http://www.youtube.com/watch?v=C91rcIzmDq4